ticket de rationnement中文是什么意思

• 配给票

• "ticket"中文翻译    音标：[tikε] m. 票, 券, 车票, 入场券 ticket m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "rationnement"中文翻译    音标：[rasjɔnmã] m. 定量分配；限量 rationnement m. 定量分配
• "carte de rationnement" 中文翻译 :    给养卡口粮卡定量卡
• "rationnement" 中文翻译 :    音标：[rasjɔnmã]m. 定量分配；限量rationnementm.定量分配近义词contingentement, restriction
• "ticket de caisse" 中文翻译 :    付款单
• "ticket de service" 中文翻译 :    服務票證
• "ticket" 中文翻译 :    音标：[tikε]m. 票, 券, 车票, 入场券ticketm.车票；客票；券；断续器；自动收报机近义词billet, place, titre de transport
• "ticket edmondson" 中文翻译 :    埃德蒙森式铁路车票
• "ticket mscsauth" 中文翻译 :    驗證票證
• "ticket to ride" 中文翻译 :    Ticket to Ride (歌曲)
• "ticket-repas" 中文翻译 :    音标：[tikεrpa]（公司、单位负担一半费用的）餐券
• "ticket-restaurant" 中文翻译 :    音标：[tikεrεstɔrã]n.m.（企业卖给工薪人员的）优惠餐券
• "rationnement des denrées" 中文翻译 :    食物配给
• "ticket modérateur forfaitaire" 中文翻译 :    共付费
• "de" 中文翻译 :    音标：[d]prép. [表示动作的起点,来源,由来]从,自;[表示时间的起点]从...时候起;[表示所有,所属];[表示属性,特性,方式,原因];[引导一间接宾语];[引导一不定式]de,du,de la,des [用在不可数的名词前]在否定句中，用de代替直接宾语前的不定冠词eg. est-ce que vous avez des frère ? non, je n'ai pas de frère.关于“de“的最基本的几种用法 1）表所属关系louimmun ami de joel joel的一个朋友2）表来源，可翻译为"自、从“ je viens de la chine. 我来自中国在首页文章标题后的 de qn 你现在应该知道为什么用 de 了吧3）表示性质un cours de chinois 一节汉语课un professeur de francais 一位法语老师注意：un professeur francais 意思是：一位法国教师de l'origine des espèces par voie de sélection naturelle《物种起源》de属于，关于de base基准的de bord边际的de chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins各尽所能，按需分配de chacun selon ses capacités, à chacun selon son travail各尽所能，按劳分配de crédit信用的de fond本底的de gallium et de gadolinium镓钆柘石榴单晶de gaz oil柴油的de grande marque高档de haute qualité高档de jour白班de l'extérieur à l'intérieur由表入里de l'intérieur à l'extérieur由里及表de l'ordre序列的dé音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒 / de limite边际的de magasin à magasin仓库至仓库de pointe高精尖的de premier choix高档de projet设计的de puissance动力de qualité优质的de qualité supérieure优质的de race纯种de rechange备[用、份]的de routine常规的de rumb等角航线de référence基准的de réserve备[用、份]的，备用的，后备的de sandwich夹心的de secours（轮胎等）备用的；应急的de son de属于，关于
• "de-" 中文翻译 :    de-,dé-,des-，dés-pré.表示“分离"，“去除，解除"的意思
• "au de dans de" 中文翻译 :    prep. 在...之内
• "cohomologie de de rham" 中文翻译 :    德拉姆上同调
• "de chaque cote de" 中文翻译 :    de chaque côté deloc.adv.在每一侧
• "de la part de" 中文翻译 :    loc.prép以...的名义
• "de naphte de bois" 中文翻译 :    甲醇
• "de peu de poids" 中文翻译 :    adj. 无意义的(无价值的,无用的,不重要的)
• "de-ci de-la" 中文翻译 :    de-ci de-là音标：[dsidla]从各处,在各处,盲目的,无目的的
• "en deçà de" 中文翻译 :    音标：[ãdsad]在…的这边[转]不到…,低于…

• J'étais ton ticket de rationnement, ta poule aux œufs d'or!
  还有你 我只是你赖以为生的工具 下金蛋的鹅
• Maintenant, ce sera un ticket de rationnement par famille.
  从现在开始 每户一张配给卡
• Un ticket de rationnement est un bon émis par un gouvernement pour permettre au titulaire d'obtenir de la nourriture ou d'autres denrées qui sont rares en temps de guerre ou dans d'autres situations d'urgence où un rationnement est en vigueur.
  配给票是政府发行的一种票券和卡片，允许持有人在战时或其他紧急时期获得食物或其他短缺物资。